La prière pour la paix de Saint François

Sur les pas de Lulu, nous poursuivons notre quête de la paix.

A la fin de la journée « Bouge ta planète » du Nord Jura, nous nous sommes tous retrouvés, adultes et enfants, pour un temps de partage et de prière.

Après la lecture du conte« l’action du sage »,  nous avons lu ensemble la prière de saint François (ou plutôt une des multiples versions de cette prière attribuée à Saint François), ponctuée du refrain « Seigneur, fais de nous des ouvriers de paix » de Noël Colombier.

Quand domine la haine, que nous annoncions l'Amour.

Quand blesse l'offense, que nous offrions le Pardon.

Quand sévit la discorde, que nous bâtissions la Paix.

Quand s'installe l'erreur, que nous proclamions la Vérité.

Quand paralyse le doute, que nous réveillons la Foi.

Quand pèse la détresse, que nous ranimions l'Espérance.

Quand s'épaississent les ténèbres, que nous apportions la Lumière.

Quand règne la tristesse; que nous libérions la Joie.

Pour télécharger la page de prière, c’est ici.

Cette prière pour la paix a longtemps été attribuée à Saint François. En fait, il y a très peu d’écrits concernant les paroles de Saint François, et cette prière n’apparait en fait pour la première fois qu’en 1912, dans la revue La Clochette sous le titre « belle prière à faire pendant la messe ». Ce n’est qu’à partir de 1927 que ce texte sera vraiment connu et diffusé largement, à commencer par les Etats-Unis. Une centaine de versions existeraient en français, encore plus en anglais. Bon nombre ont été mises en musique. 

Le texte original semble être celui-ci : 

Seigneur, faites de moi un instrument de votre paix.

Là où il y a de la haine, que je mette l’amour.

Là où il y a l’offense, que je mette le pardon.

Là où il y a la discorde, que je mette l’union.

Là où il y a l’erreur, que je mette la vérité.

Là où il y a le doute, que je mette la foi.

Là où il y a le désespoir, que je mette l’espérance.

Là où il y a les ténèbres, que je mette votre lumière.

Là où il y a la tristesse, que je mette la joie.

Ô Maître, que je ne cherche pas tant à être consolé qu’à consoler,

à être compris qu’à comprendre,

à être aimé qu’à aimer,

car c’est en donnant qu’on reçoit,

c’est en s’oubliant qu’on trouve,

c’est en pardonnant qu’on est pardonné,

c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie.

Vous en saurez plus en consultant le livre de Christian Renoux : « La prière pour la paix attribuée à Saint François, une énigme à résoudre ». (éditions franciscaines, février 2001)

Quand Jésus donne son commandement nouveau: aimez vous!

Dans ce passage d’évangile que nous lirons dimanche, Jésus est à table avec ses amis, pour la dernière fois : c’est le Jeudi Saint. Il veut leur dire, avant de mourir, ce qui est le plus important pour lui, ce qu’ils doivent absolument retenir de sa vie. Il leur laisse cette parole comme un commandement (pas un ordre, mais une parole de vie ! souviens toi de ce qu’on a dit déjà en novembre dernier –clic )

Cette parole ? Il la dit et la redit de mille façons, par exemple comme dans le message codé du 11juillet 2012 (la solution est dans l’évangile de Jean au chapitre 15, les versets 11 et12 )

Mais l’essentiel, c’est toujours cela : AIMEZ VOUS.

Aujourd’hui encore, on devrait pouvoir dire en voyant des chrétiens : « Voyez comme ils s’aiment ! » 

dessin de Marie Thérèse pur P'tit Eloi

Coloriage

Dans ce coloriage que nous propose Marie Thérèse, Jésus est comme un soleil qui illumine la terre : il inspire aux enfants des gestes et des paroles d’amour. Lequel as-tu envie d’imiter ?

Clique ici pour l’imprimer

 Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (13, 31-35)

Au cours du dernier repas que Jésus prenait avec ses disciples, quand Juda fut sorti, Jésus déclara : « Maintenant le Fils de l'homme est glorifié, et Dieu est glorifié en lui. Si Dieu est glorifié en lui, Dieu en retour lui donnera sa propre gloire ; et il la lui donnera bientôt.

Mes petits enfants, je suis encore avec vous, mais pour peu de temps. Je vous donne un commandement nouveau : c'est de vous aimer les uns les autres. Comme je vous ai aimés, vous aussi aimez-vous les uns les autres. Ce qui montrera à tous les hommes que vous êtes mes disciples, c'est l'amour que vous aurez les uns pour les autres. »

Toutes les lectures du jour sur le site de l’AELF.

Fabriquer une colombe de la paix … des magnets … des pinces à messages.

Chose promise, chose due, voilà encore un des ateliers du grand jeu de la journée « Bouge ta planète ». Le déroulement général du jeu a été publié le 3 avril. (clic!)

Au centre de loisirs, les joueurs étaient invités à bricoler des signes de paix.

Et le premier signe, bien sûr, c’est la colombe !

Voyez s’il est beau, notre arbre à colombes !

Pour les fabriquer, rien de plus simple. Il te faut

une feuille cartonnée blanche (pour le corps )

une feuille de couleur, (pour les ailes)

un morceau de laine (pour attacher)

et aussi des ciseaux, du scotch ou des agrafes.

Plus qu’à imprimer la feuille du modèle ici , tout est expliqué !

Nous avons aussi fabriqué des magnets, selon le modèle des kilomètres soleil 2013 : répandons des messages de paix avec les magnets « amicoeurs »

Un petit truc : pour les aimants, nous les avons récupéré dans de vieux frigos (à l’intérieur des joints de portes, il y a des bandes d’aimants très faciles à découper)

Certains ont préféré faire des « pinces à messages » , en collant une étoile de paix sur une pince à linge (pour le modèle des étoiles voir ici )

Quand Jésus parle du Bon Berger

Si Jésus vivait en Europe aujourd’hui, il ne prendrait sans doute pas cette comparaison : il n’y a plus beaucoup de gens qui côtoient des bergers. Mais à son époque, c’est un métier courant. Les bergers sont même les premiers à être venus le voir après sa naissance ! Et tout le monde sait à quel point un berger est attentif à ses brebis, les connait, prend soin de chacune d’elle pour qu’elle vive, et surtout ne soit pas arrachée au troupeau par un loup.

Alors quand il veut dire à quel point il nous aime chacun personnellement, il pense tout de suite à se comparer à un bon berger.

Chacun de nous est comme une brebis qui suit Jésus, et à qui il donne la vie éternelle.

Au fait, c’est quoi, la vie éternelle ? Pour le savoir, va voir le billet du 22 aout (clic)

 

dessin de Marie Thérèse pour P'tit Eloi

Coloriage

Comme les brebis sont calmes, confiantes autour de leur berger ! Elles savent qu’il prend soin d’elles. Tu vois comme il protège aussi l’enfant ?

Ainsi Jésus pour nous : il nous connait et nous aime, il nous protège. Près de lui, nous pouvons vivre en confiance, en paix.

Clique ici pour imprimer le coloriage

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (10, 27-30)

Jésus avait dit aux Juifs : « Je suis le Bon Pasteur (le vrai berger). » Il leur dit encore : « Mes brebis écoutent ma voix ; moi je les connais, et elles me suivent. Je leur donne la vie éternelle: jamais elles ne périront, personne ne les arrachera de ma main.

Mon Père, qui me les a données, est plus grand que tout, et personne ne peut rien arracher de la main du Père. Le Père et moi, nous sommes UN. »

Toutes les lectures du jour sur le site de l’AELF.

le Memory de la paix

Je vous avais promis de mettre en ligne certaines des activités du grand jeu de la journée « Bouge ta planète » que le secteur Nord Jura a organisée à l’abbaye d’Acey le 16 mars dernier. « Sur les pas de Lulu », nous allions dans divers lieux du village à la recherche de la paix. Le déroulement général du jeu a été publié le 3 avril. (clic!)
C’est à l’école que nous avons découvert le Memory de la paix. Inutile de dire qu’à ce jeu là, les enfants sont bien plus forts que les parents !!

Pour fabriquer le jeu

Imprime en deux exemplaires la feuille que tu peux télécharger ici .

Pour que ton jeu soit plus solide, tu peux imprimer sur du bristol, ou coller les feuilles sur du carton. Tu peux même plastifier ton jeu.

Découpe ensuite les 24 cartes.

Pour jouer, voilà la règle.

Le but est de retrouver les paires, en ne retournant que 2 cartes à chaque fois.

Mélange bien les cartes, et place les sur la table, à l’envers.

Le premier joueur retourne 2 cartes. Si ce sont les mêmes, il les gagne et peut rejouer. Sinon, il les remet à l’envers, exactement à la même place.

C’est au joueur suivant d’essayer.

Le gagnant est celui qui a remporté le plus de paires.

Particularité de ce jeu.

Tu remarqueras que ce jeu contient des images de paix et des images de conflit.

Si deux joueurs ont le même nombre de paires, c’est celui qui a le plus de paires « paix » qui l’emporte.

Quand Jésus va à la pêche

Les vacances de printemps arrivent pour le Jura ! Nous avons eu la chance de fêter Pâques pendant le temps scolaire, ce qui nous a valu une belle veillée pascale. (clic) 

Pour ce temps des vacances, n’oublions pas d’aller à la messe, où que nous soyons !

 Ce dimanche 14 avril, c’est le 3° dimanche de Pâques. Nous voyons Jésus apparaître à nouveau à ses amis, après sa résurrection. Dimanche dernier, c’était dans la maison fermée à clé où les apôtres s’étaient réfugiés. Ici, c’est au bord du lac de Tibériade. Pierre et ses amis ont repris leur métier de pêcheurs. Même si Jésus leur est apparu plusieurs fois déjà, ils ont du mal à croire. Leurs cœurs restent fermés comme leur maison, sombres comme la nuit où ils vont pêcher. D’autant plus qu’ils rentrent bredouilles !

Mais au matin, la lumière se fait : Jean reconnaît Jésus dans cet homme qui leur a demandé de retourner pêcher, Pierre se jette à l’eau pour le rejoindre plus vite. Chacun à sa manière redonne sa confiance à Jésus : « C’est le Seigneur ! » « Seigneur, tu sais bien que je t’aime »

A notre tour, au-delà des ténèbres de nos vies, saurons-nous reconnaître Jésus dans sa Parole, dans ses sacrements, dans nos proches ? Saurons-nous ouvrir nos cœurs à sa vie ? Saurons- nous lui faire confiance et partager cette joie tout au long de la semaine ?

Coloriage

Pierre et ses amis ont pêché toute la nuit sans rien prendre. Mais Jésus arrive, et la vie reprend plus belle. Tu vois la joie des pêcheurs sur le dessin de Marie Thérèse ?

Pour imprimer le texte et le coloriage, clique ici

 

 

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (Jn 21, 1-19)

Jésus se manifesta encore aux disciples sur le bord du lac de Tibériade, et voici comment.
Il y avait là Simon-Pierre, avec Thomas (dont le nom signifie : Jumeau), Nathanaël, de Cana en Galilée, les fils de Zébédée, et deux autres disciples. Simon-Pierre leur dit : « Je m'en vais à la pêche. » Ils lui répondent : « Nous allons avec toi. » Ils partirent et montèrent dans la barque ; or, ils passèrent la nuit sans rien prendre.
Au lever du jour, Jésus était là, sur le rivage, mais les disciples ne savaient pas que c'était lui. Jésus les appelle : « Les enfants, auriez-vous un peu de poisson ? » Ils lui répondent : « Non. » Il leur dit : « Jetez le filet à droite de la barque, et vous trouverez. » Ils jetèrent donc le filet, et cette fois ils n'arrivaient pas à le ramener, tellement il y avait de poisson. Alors, le disciple que Jésus aimait dit à Pierre : « C'est le Seigneur ! » Quand Simon-Pierre l'entendit déclarer que c'était le Seigneur, il passa un vêtement, car il n'avait rien sur lui, et il se jeta à l'eau. Les autres disciples arrivent en barque, tirant le filet plein de poissons ; la terre n'était qu'à une centaine de mètres.
En débarquant sur le rivage, ils voient un feu de braise avec du poisson posé dessus, et du pain. Jésus leur dit : « Apportez donc de ce poisson que vous venez de prendre. » Simon-Pierre monta dans la barque et amena jusqu'à terre le filet plein de gros poissons : il y en avait cent cinquante-trois. Et, malgré cette quantité, le filet ne s'était pas déchiré.
Jésus dit alors : « Venez déjeuner. » Aucun des disciples n'osait lui demander : « Qui es-tu ? » Ils savaient que c'était le Seigneur. Jésus s'approche, prend le pain et le leur donne, ainsi que le poisson.
C'était la troisième fois que Jésus ressuscité d'entre les morts se manifestait à ses disciples.
Quand ils eurent déjeuné, Jésus dit à Simon-Pierre : « Simon, fils de Jean, m'aimes-tu plus que ceux-ci ? » Il lui répond : « Oui, Seigneur, je t'aime, tu le sais. » Jésus lui dit : « Sois le berger de mes agneaux. »
Il lui dit une deuxième fois : « Simon, fils de Jean, m'aimes-tu ? » Il lui répond : « Oui, Seigneur, je t'aime, tu le sais. » Jésus lui dit : « Sois le pasteur de mes brebis. »
Il lui dit, pour la troisième fois : « Simon, fils de Jean, est-ce que tu m'aimes ? » Pierre fut peiné parce que, pour la troisième fois, il lui demandait : « Est-ce que tu m'aimes ? » et il répondit : « Seigneur, tu sais tout : tu sais bien que je t'aime. » Jésus lui dit : « Sois le berger de mes brebis. Amen, amen, je te le dis : quand tu étais jeune, tu mettais ta ceinture toi-même pour aller là où tu voulais ; quand tu seras vieux, tu étendras les mains, et c'est un autre qui te mettra ta ceinture, pour t'emmener là où tu ne voudrais pas aller. »
Jésus disait cela pour signifier par quel genre de mort Pierre rendrait gloire à Dieu. Puis il lui dit encore : « Suis-moi. »

Textes liturgiques © AELF

Toutes les lectures du jour sur le site de l’AELF  

"L'action du sage": un conte pour la paix

Sur les pas de Lulu, nous poursuivons notre quête de la paix.

A la fin de la journée « Bouge ta planète » du Nord Jura, nous nous sommes tous retrouvés, adultes et enfants, pour un temps de partage et de prière.

Après avoir chanté le refrain « Vienne la colombe », de Jean Claude Gianadda,  nous avons lu ce petit conte chinois tiré du livre "365 contes pour tous les âges" de Muriel Bloch chez Gallimard

L'action du sage :

Il y avait une fois, en Chine, un royaume en proie à la guerre civile et à la guerre extérieure.

Le roi fit venir un sage et lui demanda de ramener l'harmonie et la paix.

Le sage ne répondit rien et retourna dans son ermitage au sommet de la montagne.

Devant cette inaction, le roi fut très inquiet.

Mais, peu à peu, la guerre civile s'apaisa et les envahisseurs se retirèrent.

L'harmonie et la paix revinrent dans le royaume.

Le roi se rendit au sommet de la montagne, dans l'ermitage du sage, et dit:

- «Tu es resté inactif, comment se fait-il que la paix soit revenue ? »

Le sage répondit:

- «J'ai fait la paix en moi et attendu qu'elle s'étende à tout le pays ».

Nous aussi, puissions nous faire la paix en nous, avec nos familles, nos amis, nos voisins …

Alors, elle pourra s'étendre à tout notre pays, et au monde !

Pour télécharger la page de prière, c’est ici.

Sur les pas de Lulu 1 : un grand jeu pour la paix

« Sur les pas de Lulu, apprenons la paix », c’est le titre du grand jeu que l’équipe CCFD du secteur Nord Jura a organisé le 16 mars à l’Abbaye d’Acey, dans le cadre de la journée « Bouge ta planète »  

Le 3 mars, P’tit Eloi vous annonçait cette journée (clic). Le 21 mars, il vous présentait déjà le panneau collectif réalisé (clic), et le 24 mars, les silhouettes de Lulu et Isidore. (clic)

Un peu plus tard, je vous donnerai aussi le déroulement du temps de méditation final, avec un conte et une prière pour la paix.

Aujourd’hui, comme promis, voilà le déroulement général du jeu. Vous pourrez ainsi vous en inspirer pour organiser à votre tour une belle journée de fête.

« Sur les pas de Lulu » est un jeu coopératif dont le but est de reconstituer un puzzle représentant une colombe entourée du mot « paix » écrit dans de nombreuses langues.

Il se joue en équipes (jusqu’à 8 équipes) de 6 à 8 joueurs (enfants et adultes). Ces équipes représentent les habitants d’un village visité par Lulu lors de son périple. Ils doivent faire le tour de leur village (école, mairie, église, centre de loisirs, etc.). Dans chaque lieu, une « épreuve » les attend, qui va leur donner des éléments pour apprendre à vivre en paix. Chaque passage réussi leur fait gagner une pièce du puzzle.

Auparavant, pour avoir le droit de démarrer le jeu, l’équipe doit répondre correctement aux 10 questions d’un Quizz à propos de Lulu et Isidore. (à télécharger ici)

Les épreuves sont les suivantes

(plusieurs sont inspirées du jeu « Place à la paix » des kilomètres soleil ; campagne 2012/2013) 

A la ferme : le voyage de Lulu : sur une carte vierge avec juste le tracé du voyage de Lulu, il s’agit de retrouver les noms des pays que Lulu a traversés, d’y associer le mot paix dans la bonne langue, et le drapeau.

A la maison : apprendre des mots et gestes qui favorisent la paix (en serbe, en langue des signes ..)

A l’école : un Memory à base de dessins de conflit et de paix 

A l’église : des rébus ( phrases de la Bible ou de chants) à déchiffrer 

A la bibliothèque : un Pictionnary de mots liés à la paix.

Au club théâtre : l’équipe tire au sort un « cas concret » de situation conflictuelle et doit trouver comment la jouer.

A la mairie : faire une affiche pour la fête des voisins en utilisant 6 mots obligatoires.

Au centre de loisirs : bricolages : colombe, magnet, pince à message ..  

Pour télécharger le détail de l’organisation du jeu, cliquer ici.

Certaines "épreuves" seront publiées sur le blog ; mais vous pouvez aussi recevoir les fiches détaillées des 8 ateliers et tout autre renseignement  en écrivant à P’tit Eloi. 

A très bientôt  et   BON JEU !